Книги‎ > ‎

Харуки Мураками «1Q84. Тысяча невестьсот восемьдесят четыре»

Отправлено 25 мар. 2014 г., 07:53 пользователем Konstantin Beliaev   [ обновлено 25 мар. 2014 г., 07:54 ]
"Главное правило: все немного не так, как выглядит. Не верь глазам своим."
"Реальность только одна. Всегда. Что бы с тобой ни происходило."
"Пока любишь кого-то всем сердцем - хотя бы одного человека, - в твоей жизни еще остаётся надежда. Даже если вам не суждено быть вместе."
"Для генов не существует ни зла, ни добра, они вообще об этом не думают. Будем мы счастливы или несчастны - им наплевать."
"Человек просветляется не потому, что он следует вере. Наоборот: вера пробуждается в нем, если он просветлен."
"Без света не может быть тени, а без тени - света... Чем сильнее мы тянемся к совершенству в наших светлых деяниях, тем беспросветней и разрушительнее становится сила наших темных инстинктов"
"Дота - это не Маза. Это тень сердца Мазы, принявшая форму Мазы"
"- Один рождает пустоту, а другой должен её заполнить...
- И чью же пустоту заполняешь ты?..
- Ты еще не понял?
- Нет...
- Если не понял без объяснений, значит, бесполезно объяснять"

На самом деле, это не одна книга, а три. И когда первая закончилась на самом интересном месте, я недоумевал: неужели это все? Пока не нашел продолжение ))
В сети книги ходят в нескольких вариантах, есть даже в двойном переводе: с японского на украинский, а уж с него - на русский, бррр :)) Лучше всего (по отзывам) читать в переводе Коваленина Дмитрия.
Это вторая из книг Мураками, которые я читал, и в которой особое место занимает музыка. На этот раз - "Симфониетта" Яначека, послушайте - не пожалеете :)
Несмотря на закрученный сюжет и мистику, от книги веет какой-то безысходностью, или это только у меня такое ощущение?
Comments